Übersetzung einer Italienischen Seite

Benutzeravatar
ralfdingo
Site Admin
Beiträge: 1299
Registriert: 23. Feb 2013, 18:40
Wohnort: Viareggio

Übersetzung einer Italienischen Seite

Beitragvon ralfdingo » 24. Feb 2013, 16:33

Wir beide Google und ich haben den Text von http://aloearborescens.tripod.com/cura.htm
bis zu dem Teil wo er von B17 spricht übersetzt.
Rezept Aloe Arborescens von Padre Romano Zago

Es gibt 400 Arten von Aloe, uns interessiert die 'Aloe arborescens, die immer schon seit Jahrzehnten bei der Behandlung von Krebs eingesetzt werden und die auch , zum Glück, eine der häufigsten ist. Die anderen Arten, wie zB. die sehr häufig Aloe Vera Barbadensis (gemeinhin als aloe "breites Blatt"), hat eine Konzentration von Wirkstoffen deutlich niedriger (bis zu 3 mal). Zuerst möchte ich darauf zu hinweisen, dass das Rezept auf rein natürlicher Inhaltsstoffe basiert demnach
PRODUKTE AUF DEM MARKT sind völlig nutzlos

Am besten ist es die Pflanze im eigenen Garten oder zu Hause in der Wohnung zu halten. Sie müssen kein Experte in Gartenarbeit sein, nur ein Minimum an Wasser und Sonneneinstrahlung (vorzugsweise direkt). Verlassen Sie sich nicht auf dem Markt, und denken, das ist "genau dasselbe", es ist überhaupt nicht die gleiche Sache. Die Pflanze muss vor übermäßiger Kälte geschützt werden, wenn Sie im Norden wohnen.
Schreiben sie mir nicht das sie so etwas nicht in ihrer Wohnung machen können sagen sie wenn überhaupt ich will so etwas nicht machen, Die Pflanze ist sehr anspruchslos und brauch nicht viel Platz. Die Pflanze hat bis zu 60 cm lange dunkelgrüne Blätter ab und zu bis etwas rötlich. Es kommt darauf an wie viel Sonne sie hat und wie oft sie gegossen wird. Vor der Ernte bitte nicht giessen da sonst der Wirkstoff zu stark verdünnt wird.

Ideal ist eine Pflanze mit Blättern von 40 cm in der Länge oder mehr (5 Jahre oder mehr), aber auch große Pflanzen mit Blättern von mindestens 20 Zentimetern (2 Jahre alt).

Schneiden Sie die Blätter in der Dämmerung denn sie sollten nicht dem Licht ausgesetzt werden.. Die Auswahl der Blätter: nicht zu hoch, weil sie zu jung oder zu niedrig, weil vergilbt oder verdorrt. Schützen sie die abgeschnittenen Blätter auch vor Künstlichem Licht. Wischen Sie Staub mit einem trockenen Tuch, ohne Wasser von den Blättern. Schneiden Sie die Dornen mit einem Messer der Länge nach ab (alles in der Dämmerung ohne licht). Dann in kleine Stücke schneiden und in einen Mixer mit dem Honig geben

Das Originalrezept brasilianischen Pater Romano Zago, das Ergebnis von über 20 Jahre Erfahrung, ist wie folgt:

350 Gramm von Blättern von Aloe arborescens (nicht Aloe Vera Barbadensis) gleich 3-10 Blätter abhängig von der Länge

350 Gramm Honig Qualität natürlich (nicht künstlich und tausend Blüten)

10 ml Weinbrand, gleich einem Suppenlöffel (nicht gut Alkohol, Wein, Bier oder Spirituosen)

Viel besser ist es aber anstatt einem großen Glas drei kleine zu machen hinter einander so haben sie immer Frischen Sirup zur Verfügung natürlich müssen sie dann diese drei zubereitungen hintereinander verbrauchen ohne Pausen.

120 Gramm Blättern der Aloe arborescens (nicht Aloe Vera Barbadensis), mit 1-4 Blätter abhängig von der Länge

120 Gramm Honig Qualität natürlich (nicht künstlich und Blumen)

Brantwein ist nicht notwendig und sollte nicht in die Zubereitung gemischt werden (siehe unten), sollte aber dazu getrunken werden, wenn man einen Esslöffel einnimmt (nicht gut Alkohol, Wein, Bier oder Spirituosen)

Die Mengenangaben wie beispielsweise die Anzahl von Blättern, sind Richtwerte. Keine Notwendigkeit, Geschmackssache wenn du das eine etwas mehr oder etwas weniger nimmst , es ändert sich nichts an der Wirksamkeit.

Der Weinbrand hat die Aufgabe die Blutgefäße zu erweitern um den Wirkstoff leichter in die Peripherie zu bringen, ist aber nicht unbedingt notwendig. Das Gemisch verdirbt schneller mit dem Alkohol als ohne, deshalb ist es besser das Rezept ohne Alkohol und wenn sie einen Löffel einnehmen trinken sie einen Schluck Weinbrand dazu( wenn sie wollen)

Der Honig ist auch nicht unbedingt notwendig, also wenn sie Diabetiker sind können sie auch einen anderen Süßstoff nehmen denn die Blätter sind so kaum zu nehmen also auch Süßstoff (außer Aspartam, weil stark krebserregend !).

ALOE ist absolut ungefährlich und ohne Nebenwirkungen

Die Blätter sollten einen Kraftvollen Eindruck machen, schneiden sie nicht zu viel vom Rand nur wenn sie einen sehr empfindlichen Magen haben dürfen sie ein wenig mehr vom Rand abschneiden denn da sind besonders viel Aloine enthalten die ein wenig auf den Magen schlagen können. In zentralen Teil des Blattes sind weniger Aloine dafür die meisten wirksamen Substanzen enthalten

Es ist am besten die Blätter nicht gleich nach dem regen (oder Bewässerung) zu ernten, erst nach 2-3 Tagen. Unmittelbar nach dem Schneiden reinigen sie die Blätter mit einem trockenen Tuch , alles in einem halbdunklen Raum (keine Notwendigkeit völliger Dunkelheit, Licht ähnlich einem eingeschalteten TV ) .


Die kommerziellen Produkte sind meistens völlig nutzlos, da oft von Aloe Vera Barbadensis und nicht von ARBORESCENS hergestellt und enthalten oft auch nur das Gel gefiltert und nicht die aktiven Pflanzenteile die in der Blattoberfläche enthalten sind sie enthalten Konservierungsflüssigkeiten und keine Garantie, dass die Zubereitung im dunklen durchgeführt wurde.
Die Eigentümer der Unternehmen gewährleisten, für ihre Produkte sie sagen sie seien Freunde von Pater Romano , dass ihre Produkte ausschließlich im Dunkeln gemacht werden, kurz gesagt, man sagt Ihnen alles, was Sie hören wollen, aber die Wahrheit ist, dass kommerzielle Produkte keine Wirkung haben und Vater Romano ist der erste der das in seinem Buch und in all seinen Vorlesungen sagt.

An diesem Punkt setzen die gehackten Blätter in einem Mixer mit Honig. Bis Sie einen kremigen grünen halb-Flüssigkeit erhalten, füllen sie alles in ein mattes Glas und bewahren sie das Gemisch im Kühlschrank (nicht Gefrierschrank) auf.

Das Produkt darf nicht dem Licht ausgesetzt werden , auch nicht beim einnehmen.



…....


Die Einnahme der Herstellung erfolgt vorzugsweise auf nüchternen Magen eingenommen, um die maximale Absorption der Wirkstoffe zu verbessern.
Außer einem Schluck Wasser nach Einnahme da das Präparat sehr bitter wird nach ein paar Tagen. Auch sollte man es vor jeder Einnahme gut durchgeschüttelt
2 Esslöffel 3 mal pro Tag oder 3 Esslöffel 2 mal pro Tag

Rezept aloe arborescens

Die Behandlung sollte so lange fortgesetzt werden bis die Krankheit komplett verschwunden ist, das sollte natürlich mit klinischen Untersuchungen bestätigt sein, und dann noch 6 Monate weiter da sonst die Gefahr besteht das die Krankheit neu ausbricht da noch Zellen übrig geblieben sein können.
Die geschieht nur wenn sie die Kur zu früh abbrechen und der Tumor ist noch nicht ganz verschwunden. Auf gar keinen Fall kommt es zu einer Verschlimmerung, am schlimmsten ist die Kur gar nicht anzufangen. Besser eine Halbe Kur als gar keine.
Es ist zu empfehlen nach jedem Glas (350 Gramm Blätter) einen Tag Pause zu machen,

Erste Stufe
Kleine Dose 120 Gramm (empfohlen) 3 Dosen ohne Unterbrechung (oder eine grosse 35ogram). 2 Esslöffel 3 mal am Tag ein Tag aussetzen dann wieder von vorne
In den Tagen der Aussetzung, wenn sie mehr als einer sind, kann der Krebs irgendwie anfangen Boden zurückzugewinnen. Darüber hinaus hat der Patient eine vertretbare und unvermeidlichen Angst, nicht "gedeckt" durch die Wirkung der Aloe zu sein und dass gibt dem Krebs nur Ihre Energie zurück. In diesen Tagen der Pause, produziert der Patient aus Angst psychosomatischen Giftstoffe, die großen Schaden in unserer Gesundheit und Immunsystem anrichten. Aus diesem Grund ist es viel besser, maximal einen Tag der Aussetzung oder gar keinen zu machen. Es gibt keinen Grund, die Behandlung für eine Woche oder mehr zu stoppen,.

Das Verschwinden der Krankheit muss es durch den medizinischen Klassiker (Röntgen, Computertomographie, Szintigraphie, Tumormarker, etc..) Bestimmt werden, aber natürlich darf die Kur nicht sofort nach verschwinden der Masse aufgegeben werden, sondern wir müssen es für ein paar (3-6) weitere Monate fortgesetzt. Dies liegt daran, dass trotz der Bildgebenden Untersuchungen die keine Spur von Krebs mehr erkennen können einige Krebszelle, jedoch bleiben. Diese Mikro-Herde, die nicht nachweisbar sind mit Tests sind sehr gefährlich und können in sehr kurzer Zeit explodieren. Innerhalb eines Monats nach einer Mikro-Ausbruch, unsichtbar für die Prüfungen, können Sie zu einer Masse von etwa 20 cm dicke einschalten! Prüfungen garantieren nicht alles! Auch nach 6 Monaten negativer Testergebnisse, können Sie eine erneute Explosion der Krankheit haben . Darum sollten Sie weiterhin die Aloe zu sich nehmen für 3-6 Monate nach dem letzten negativen Test . Der einzige Weg, um wirklich 100% sicher sein, ist 6 Monate seit dem letzten negativen Test aloe einnehmen.
Die Entwicklung der Krankheit ist in der Regel innerhalb des ersten Monats oder spätestens im zweiten Monat blockiert. Innerhalb von 2-3 Monaten sollten Sie die Rückbildung und dann das Verschwinden der Krankheit feststellen können. Wenn die Krankheit nicht nach 2 Monaten zurückbildet, bedeutet dies, dass Sie die Dosis zu erhöhen müssen oder dass das Rezept wurde nicht richtig zubereitet oder dass die Pflanze, aus der es gewonnen wurde ist nicht gut oder nicht die richtigen Arte war.
Oder dass Sie die Bekämpfung der Krankheit nicht mit der richtigen geistigen Einstellung angegangen sind(wenn Sie stark depressiv oder nicht den Wunsch haben, sich zu heilen nichts in der Welt kann sie heilen wenn sie es nicht wollen und der Geist wird immer wieder Signale an den Körper schicken wieder Krank zu werden, hier sollten sie sobald als möglich die Ursache finden und Abhilfe schaffen.

Vergewissern Sie sich, bevor Sie die Behandlung beginnen, das die Pflanze die richtige ist und dass das Präparat richtig zubereitet wurde
und das sie die richtige Einstellung oder Haltung einnehmen. Nichts kann ihnen Helfen wenn sie es nicht wollen.
Einer normalen Dosis Aloe arborescens HAT KEINE abführende Wirkung. Abführende Wirkung tritt bei hohen Dosen über 200 Gramm oral auf. Weniger als 10 Esslöffel haben keine Wirkung auf Durchfallerkrankungen. Also gibt es keinen Grund zur Sorge. Wenn sich eine leicht abführende Wirkung ergibt verringern sie auf eine niedrigere Dosierungen, in jedem Fall verschwindet die Symptom nach wenigen Tagen.

Aloe reguliert die Verdauung, ist es auch für diejenigen geeignet, die unter Verstopfung, Hämorrhoiden, Durchfall leiden. Die einzige Sorge ist es, langsam zu beginnen, wenn es keine Notfälle, vielleicht mit einem Esslöffel pro Tag, dann zweimal am Tag und so weiter bis zum regelmäßigen Zeitplan sind.

Sie können Anzeichen von Beschwerden in den ersten Tagen der Behandlung, wie Erbrechen oder Durchfall, etc. haben, was normal ist, es bedeutet, dass der Körper beginnt, zu entgiften. Wenn die Symptome nicht auftreten heißt das nicht das Aloe nicht wirkt.

Die Behandlung von 'aloe arborescens funktioniert auch perfekt mit den Tieren. Natürlich sollten die Dosen in einem angemessenen Verhältnis zu dem Gewicht des Tieres stehen. In der Theorie kann man sagen, dass die richtige Dosis für die Tiere 1 Esslöffel / Tag pro 10 kg Körpergewicht ist. Die Aloe muss in diesem Fall mit regelmäßigen Mahlzeiten des Tieres gemischt werden. Sie beginnen mit einem kleinen und Erhöhung von Tag zu Tag, bis sie die maximale Darmverträglichkeitsgrenze erreicht.

Um die optimalen Dosierungen müssen sehen, wie Ihr Körper reagiert. Wenn Sie nicht beachten keine abführende Wirkung kann die Dosis ohne Angst erhöht werden. Wenn Sie an einem abführende Wirkung blieb für mehrere Tage schauen, dann bedeutet es, dass die Dosierungen zu hoch sind und müssen reduziert es ein bisschen. Wenn die abführende Wirkung ist kurz und verschwindet nach ein paar Tagen bedeutet es das der Organismus sich angepasst hat und Dosierungen sind geeignet und sollte nicht reduziert werden. Selbstverständlich können Sie helfen dem Körper, die abführende Wirkung entgegen zu wirken mit dem verzehr von Äpfeln etc..) In jedem Fall ist die goldene Regel, je mehr Aloe desto besser für die Heilung.




Lena
Beiträge: 1327
Registriert: 24. Feb 2013, 13:02

Die Aloe Arborescens-Saft-Herstellung

Beitragvon Lena » 26. Apr 2013, 11:00

"Krebs kann geheilt werden" ~ Cancer Can Be Cured! © Pater Romano Zago, 2008

http://www.vakverlag.de/vak_pdf/lese...6731-099-4.pdf


"Als ich dieses Buch schrieb, lebte Giovanni Mariani immer noch, er war über 80 Jahre alt und erfreute sich guter Gesundheit.
Er ist einer von vielen Menschen, denen es gelungen ist, mithilfe der in diesem Buch vorgestellten Rezeptur den Krebs zu besiegen. Manche mögen ihre Zweifel haben, doch dass er nach seiner Krebserkrankung dieses hohe Alter erreichte, ist eine Tatsache und ein nicht zu leugnender Beleg für die Wirksamkeit der Mischung."


Die Aloe Arborescens sollte nicht die Aloe Vera sein und mindestens 8 Jahre alt, hast Du uns berichtet, lieber Ralf.
Du hast den selbst gemachten Aloe-Saft eingenommen.

Glaubst Du, es sollte bessere Foto's dazu auf den Webseiten geben, oder einen selbst eingestellten Youtube-Film? Da gibt es doch so viel zu beachten, was sich mittels Bildern schneller vermitteln lässt als mit Text.

Ich lebe gerade nicht in dem sonnig warmen Klima, wo sich eine Aloe als schnell wachsend zeigt. Mir wurde gezeigt, wie man aus den unteren Blättern Ableger zieht, die an lichten Stellen bei mäßiger Feuchtigkeit gut anwachsen. Bei meiner habe ich mich das nicht getraut. Also hat sie es selbst gemacht. Und diesen Ableger, habe ich sehr vorsichtig dann von seiner Mutterpflanze getrennt. Binnen 3 Wochen ist er so groß geworden, wie die Mutterpflanze, die neben ihm steht. Ich verstehe das zwar nicht, bewundere es jedoch.

Lieber Gruß Lena
"Weißt du, dass die Bäume reden? ... Sie sprechen miteinander, und sie sprechen zu dir, wenn du zuhörst." (Taganga Mani, Stoney)

Benutzeravatar
ralfdingo
Site Admin
Beiträge: 1299
Registriert: 23. Feb 2013, 18:40
Wohnort: Viareggio

Re: Übersetzung einer Italienischen Seite

Beitragvon ralfdingo » 27. Apr 2013, 19:04

Aloe ist eine sehr widerstandsfähige Pflanze sie verteidigt sich selbst so gut das es einfach ist zu glauben das sie so viele heilende Kräfte hat. Die eine Steht bei mir im Garten die Andere im Hof meiner Schwiegeraeltern. Beide haben eine ganze menge kleine Pflanzen an der Basis wenn man diese Abtrennt sollte man sie eine weile (4 Tage ) trocknen lassen und erst dann in sehr sandige erde Pflanzen das am besten in den warmen Sommermonaten.
Abgebrochene Blaetter bleiben fuer laenger als einen Monat Gruen.(Uebrlebenskuenstler)

das sind meine kleinen die ich erst kuerzlich gepflanzt habe.
:GS3

Benutzeravatar
ralfdingo
Site Admin
Beiträge: 1299
Registriert: 23. Feb 2013, 18:40
Wohnort: Viareggio

Re: Übersetzung einer Italienischen Seite

Beitragvon ralfdingo » 25. Jan 2017, 17:57

http://www.mmnews.de/index.php/i-news/1 ... termedizin

Aloe Arborescens
Es gibt eine natürliche, wirksame, ungefährliche, kostengünstige Methode, die den erkrankten Organismus entgiftet, das Immunsystem stärkt, entartetes oder abgestorbenes Gewebe regeneriert und die normalen Funktionen von Zellen, Geweben und Organen wiederherstellt: eine Mischung aus der Heilpflanze Aloe Arborescens, Honig und Alkohol, die die Bewohner der brasilianischen Favelas (Armenviertel / Slums) seit Generationen mit Erfolg anwenden.

Der brasilianische Franziskaner-Mönch Pater Romano Zago (* 1932) lernte sie während seiner Zeit als Seelsorger der Pfarr-Gemeinde San Antonio in Pouso Novo 1988 kennen. Seitdem hat er diese Rezeptur in Brasilien, Israel und Italien in tausenden Fällen bei chronisch Kranken in fortgeschrittenem Stadium angewendet – mit überwiegend positiven, oft verblüffenden, teilweise sensationellen Erfolgen. Mittlerweile hat er drei Bücher darüber geschrieben und Vorträge in Brasilien, Portugal, Spanien, Frankreich, Italien und der Schweiz gehalten. (Pater Romano Zago hat Universitäts-Abschlüsse in Philosophie, Theologie und Literatur-Wissenschaften sowie in den Sprachen Latein, Portugiesisch und Spanisch.)

Ende 1993 veröffentlichte Pater Vittorio Bosello, ein Ordensbruder Pater Zagos, einen Artikel über die Heilkräfte der Aloe Arborescens in der Zeitschrift The Holy Land in arabischer, englischer, französischer, portugiesischer, spanischer und italienischer Sprache. Ein weiterer Ordensbruder, Pater Dario Pili, der mit Hilfe dieser Rezeptur von Kehlkopf-krebs genas, schrieb und veröffentlichte später eine Zusammenfassung dieses Artikels.


Botanik
Aloe-Gewächse gehören, wie Knoblauch und Zwiebel, zur Familie der Liliengewächse (Liliaceae), die über 4.000 Arten umfaßt, und kommen auf der ganzen Welt vor. Ursprünglich stammen sie wohl aus Afrika und von der arabischen Halbinsel. Es gibt hunderte von Aloe-Arten; bisher sind 300 bis 400 Arten botanisch klassifiziert worden. Der Name „Aloe“ stammt aus dem Arabischen und bedeutet „bitter“ sowie auch „glänzend“ oder „transparent“, denn das Gel der Blätter sieht gefrorenem Wasser, also Eis, sehr ähnlich. Über das Griechische und Lateinische wurde der Name zur wissenschaftlichen (botanischen) Bezeichnung der Pflanze. Die Blätter sind dickfleischig, rosettenförmig angeordnet und an ihren Seitenrändern mit Stacheln versehen; je nach äußeren Bedingungen werden sie 20 bis 60 Zentimeter lang. Bei mechanischen Verletzungen sondern sie eine zähe, grünliche, stark riechende, sehr bittere Flüssigkeit ab. In der Mitte der Blätter sitzt ein kerzenförmiger Trieb oder eine aufrechte Blütentraube, der bzw. die je nach Art von Ende Herbst bis Ende Winter weiße, gelbe, orange oder rote Blüten trägt. Die häufigste Aloe Arborescens-Art blüht orange.


Zusammensetzung
Die Aloe wird seit Jahrtausenden als Heilpflanze eingesetzt. Chemische Analysen organ-ischen Materials werden allerdings erst seit dem 19. Jahrhundert vorgenommen. 1851 wurde die aus der Aloe extrahierte dickflüssige, grünliche, stark riechende und bittere Substanz isoliert, kristallisiert, als „Aloin“ identifiziert und als „reinigend“ klassifiziert. Von 1930 an wurde die Pflanze wissenschaftlich immer weiter analysiert. 1938 identifizierten Chopia und Gosh einige der Hauptbestandteile der Aloe: Aloin, Chrysarobin, Chrysophanol, Emodin, Harz und Kautschuk. 1941 wurde die Aloe von Prof. Dr. Tom D. Rowe erstmals detailliert beschrieben; Rowe und sein Mitarbeiter Lloyd M. Parks dokumentierten ihre Ergebnisse in der Fachzeitschrift American Pharmaceutical Association. An Bestandteilen wurden u. a. gefunden: Aloin (reinigend), Anthrachinone (abführend, anti-bakteriell, anti-viral), Barbaloin (reinigend, krampflösend, analgetisch), Barbaloin-Glykosid (analgetisch, anti-biotisch), Chrysophan-Säure (anti-inflammatorisch, anti-mykotisch), Emodin (anti-biotisch, anti-infektiös, anti-septisch), Lignin, Resistannol (bakterizid), Zimt-Säure (reinigend, anti-mykotisch, anti-inflammatorisch), Zimtsäure-Ester (analgetisch, hydrolisierend, proteolytisch)

Außerdem noch 20 der 22 bekannten Aminosäuren (davon sieben der acht für den Menschen essentiellen), fünf proteolytische (eiweißspaltende) Enzyme sowie fast alle Vitamine, mehrere Mengen- und Spuren-Elemente und mehrere Mucopolysaccharide (Glucosaminglykane). (Diese Aufzählung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Es sind noch unzählige weitere Wirkstoffe höchstwahrscheinlich gar nicht identifiziert und klassifiziert.)


Wirkungen und Nebenwirkungen
Die Heilkraft der Aloe Arborescens beruht, wie die aller natürlichen Drogen, auf Synergie. »Synergie« ist das Zusammenspiel von Substanzen oder Faktoren, die sich gegenseitig in ihrer Wirkung verstärken oder überhaupt nur zusammen eine Wirkung entfalten. (Das ist übrigens auch der Grund dafür, daß [pseudo-] „wissenschaftliche“ Tests isolierter Bestandteile von Heilpflanzen immer falsche Ergebnisse liefern, denn die Bestandteile wirken nur im natürlichen Verbund, eben synergetisch. Das aber ist an einzelnen Substanzen im Labor nicht meßbar und nicht nachweisbar.) Die ureigene, charakteristische Kombination der Wirkstoffe in der Aloe Arborescens macht diese Heilpflanze nahezu einzigartig.

Aloe Arborescens heilt Infektionen durch ihre anti-septischen Agenzien Anthrachinone, Emodin, Harn-/Stickstoff, Lupeol, Phenole, Salicylsäure, Schwefel und Zimtsäure. Sie lindert Entzündungen durch ihre anti-inflammatorischen Fettsäuren Beta-Sitosterol, Campesterol und Cholesterin sowie durch Chrysophan-Säure und Zimtsäure. Sie regeneriert degeneriertes, verbranntes, verbrühtes und erfrorenes Gewebe und ersetzt nekrotisches Gewebe dank des Zusammenspieles ihrer Enzyme, Vitamine, Mineralien und Mucopolysaccharide. Sie lindert Schmerzen dank ihres Gehaltes an Lupeol, Magnesium und Salicylsäure. (Auch diese kurze, beispielhafte Aufzählung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.)


Indikationen und Kontra-Indikationen
Die amerikanische Autorin Carol Miller Kent gibt in ihrem Standardwerk Silent Healer (nur in Englisch erhältlich) eine lange Liste aller Beschwerden und Erkrankungen an, die in dokumentierten Studien mit Aloe Vera (Aloe Barbadensis Miller L.) nachweislich geheilt wurden. Hier ein Auszug daraus: Abszesse, Akne, Allergien, Arthritis / Arthrose, Asthma, Entzündungen, Fibrose, Geschwüre, Hämorrhoiden, Herpes, Impetigo (bakterielle Haut-Infektion), Katarrh, Konjunktivitis (Bindehaut-Entzündung), Krebs, Lupus Erythematodes (Schmetterlings-Flechte; laut Schul-„Medizin“ „unheilbar“!), Mykosen (Pilz-Infektionen), Ophtalmie (Augen-Entzündung), Polypen, Psoriasis (Schuppenflechte), Rheuma, Rubor (spez. Haut-Entzündung), Toxoplasmose (Protozoen-Infektion), Urticaria (Nesselsucht) etc.

Wenn man bedenkt, daß Aloe Arborescens etwa dreimal so viele heilende Wirkstoffe besitzt wie Aloe Vera, dann kann man ermessen, wie heilkräftig diese Pflanze ist. Der amerikanische Zahnarzt Dr. med. dent. Wolfe injiziert bei Zahnwurzel-Behandlungen Aloe Vera, um den Wurzelkanal zu reinigen und zu desinfizieren und die Regeneration des Gewebes anzuregen.

Kontra-Indikationen bestehen nach derzeitigem Wissenstand nicht. Die wiederholte unwahre Behauptung, Aloe wäre „giftig“, beruht entweder auf mangelnder Kenntnis oder auf böser Absicht. Selbst die amerikanische Food and Drug Administration (FDA), immerhin Handlanger der mächtigen Pharma-Lobby, „entschied“ bereits 1959, daß Aloe ungiftig sei.

Auch die beiden Wissenschaftler Gunnar Gjerstad und T. D. Finer kamen bei der Überprüfung des gesammelten Datenmaterials ihres Kollegen E. P. Pendergrass in ihrem Artikel Current State of Aloe as a Panacea („Der gegenwärtige Status der Aloe als Allheilmittel“) zu dem gleichen Ergebnis. Bereits 1969 war an der Zahnmedizinischen Fakultät der Baylor-University in Dallas / Texas eine Vergleichs-Studie zur Toxizität und Wirksamkeit von Aloe Vera Gel sowie den beiden Medikamenten Indomethacin, ein nicht-steroidales Medikament, und Prednisolon, ein Corticosteroid, durchgeführt worden (Dr. E. R. Zimmermann / Dr. James Brasher / Dr. C. K. Collins: „Wirkungen von Prednisolon, Indomethacin und Aloe Vera Gel auf Gewebekulturen“). Dabei stellte sich heraus, daß Aloe Vera den beiden synthetischen Medikamenten hinsichtlich Toxizität und Gewebe-Neubildung weit überlegen war: Nach 72 Stunden konnte unter dem Elektronen-Mikroskop ein beschleunigtes, jedoch normales Gewebe-Wachstum ohne Karzinom-Bildung beobachtet werden. Auch hatten die mit Aloe Vera behandelten Zellen eine um zwei Drittel längere Lebensdauer als die mit Indomethacin und Prednisolon behandelten Vergleichs-Kulturen.

„Im Naturzustand ist Aloe so „giftig“ wie Kopfsalat.“ (Dr. Aldo Facetti, italienischer Phytologe, der Pater Romano Zago für den Sender TV Riviera interviewt hat) Und in der Tat werden Aloe Vera und Aloe Arborescens z. B. in Mexiko und Venezuela als Salat verzehrt


Aloe bei „AIDS“ und Krebs
Im Dezember 1987 veröffentlichten Dr. H. R. McDaniel, Dr. Terry Pulse und Dr. Reginald Watson vom Medizinischen Zentrum Fort Worth in Dallas / Texas Ergebnisse ihrer Forschungen in der Fachzeitschrift Medical World News. Danach wirken Aloe-Saft und das aus dem Aloe-Mucopolysaccharid Carrisyn gewonnene Medikament Polymannoacetat mit dem Wirkstoff Acemannan stimulierend auf das Immun-System „AIDS“-Kranker. Ihr Allgemein-Zustand bessert sich deutlich, ihre Symptome verschwinden in vielen Fällen fast völlig, und die Überlebensdauer wird deutlich verlängert – ohne Nebenwirkungen. (Die meisten „AIDS“-Patienten sterben nicht an ihrem Immunschwäche-Syndrom, sondern an den „Nebenwirkungen“ des Medikamentes Azidothymidin [AZT]! Siehe Torsten Engelbrecht / Claus Köhnlein, Virus Wahn, emu-Verlag, Lahnstein 2006). Die Effekte sind klinisch belegt und wurden am 12. Juli 1988 in einem Artikel des Autors Irwin Frank im Dallas Times Herald besprochen. Dr. McDaniel referierte die Ergebnisse der Studien bei Treffen der American Society of Clinical Pathologists und des College of American Pathologists.

In den beiden Standardwerken Silent Healer. A Modern Study on Aloe Vera von Bill C. Coats und Robert Ahola sowie Aloe – Myth, Magic, Medicine: Aloe Vera Across Time von Odus M. Hennessee und Bill R. Cook – den umfassendsten Studien über die Anwendung der Aloe bei Mensch und Tier – kommen die beiden Autoren nach über 20jähriger Anwendung von Aloe zu dem Schluß, daß Aloe Vera nicht nur ungiftig, ungefährlich und frei von Nebenwirkungen sei, sondern auch bei „AIDS“ und Krebs palliativ (lebensverlängernd), analgetisch (schmerzlindernd), abwehrstärkend und in vielen Fällen sogar heilend wirke.

Pater Romano Zago hat Dr. Francesco Maria Raimondo, den Direktor der Botanischen Gärten von Palermo, gebeten, Aloe Arborescens, Aloe Vera und 140 andere Aloe-Arten auf ihre medizinischen Wirkstoffe zu untersuchen; das Ergebnis steht allerdings noch aus.


Rezeptur, Dosierung und Aufbewahrung
Pater Arno Reckziegel, Provinzial der Gemeinde San Antonio in Pouso Novo, der von dem Mittel von den Bewohnern der Favelas von Rio Grande erfuhr, gibt als Original-Rezept an: „Ein Pfund kaltgeschleuderten, unbehandelten Bienenhonigs, zwei Blätter der Aloe Arborescens und drei bis vier Suppenlöffel Alkohol.“ Allerdings variieren die Angaben in verschiedenen Regionen Brasiliens teilweise erheblich – bei gleichem therapeutischem Erfolg. So werden auch drei, vier, fünf oder mehr Blätter, ein Kilo Honig und eine ganze Tasse Alkohol verwendet. Entscheidend scheint die Kombination dieser drei Zutaten zu sein.

Die Pflanze soll mindestens fünf Jahre alt sein, weil vorher noch nicht alle Wirkstoffe ausgebildet worden und ausgereift sind. Die Blätter werden frühestens eine Woche nach dem letzten Regen geerntet, und zwar morgens vor Sonnenaufgang oder abends nach Sonnenuntergang. Sie werden mit einem sauberen, trockenen Tuch abgewischt und von den Stacheln befreit. Dann werden sie mechanisch grob zerkleinert und sofort anschließend zusammen mit dem Honig und dem Alkohol in einem Mörser oder Mixer püriert.

Aloe-Blätter sind durchlässig; sie nehmen Regenwasser auf. Das soll vermieden werden, da die Pflanze ohnehin schon zu 95 % aus Wasser besteht, und um eine „Verwässerung“ und „Verdünnung“ der Wirkstoffe zu verhindern. Daher soll nach einem Regen eine Woche mit der Ernte gewartet werden, und deswegen sollen die Blätter auch nur mit einem trockenen Tuch abgewischt werden, um Staub und Schmutz zu entfernen. Werden die Schnittstellen der Blätter dem Infrarot- und Ultraviolett-Anteil des Sonnenlichtes ausgesetzt, verlieren die Inhaltstoffe ihre heilkräftige Wirkung. Außerdem spielt nach jahrhundertelanger praktischer Erfahrung der Zeitpunkt der Ernte offenbar tatsächlich eine entscheidende Rolle (wie erwiesenermaßen bei allen Heilkräutern und sogar beim Schlagen von Holz für den Hausbau).

Naturbelassener Bienenhonig ist seit der Antike als einzigartiges Lebensmittel mit hervorragenden Heilkräften bekannt. Er scheint als Vehikel (Transport-Mittel) für die Wirkstoffe der Aloe Arborescens zu fungieren und, im Wechselspiel mit den Hormonen Insulin und Glukagon, diese Wirkstoffe in die Zellen zu schleusen. Außerdem trägt er mit seinen eigenen heilenden Substanzen zu der synergetischen Heilkraft der Rezeptur bei. Kunsthonig und Zucker sind nicht geeignet; mit Ahornsirup gibt es noch keine Erfahrungen.

Der Alkohol dient als Lösungs- und Konservierungs-Mittel; außerdem hat er eine gefäßerweiternde Wirkung, was hier günstig ist. Es darf aber weder Wein noch Bier verwendet werden, da diese beiden Getränke fermentiert sind und auch zu wenig Alkohol enthalten. Liköre sind ebenfalls nicht geeignet, da sie Zucker enthalten. (Bitte auf keinen Fall reinen Alkohol verwenden!) Am besten sollen Arak, Grappa, Tequila und Whiskey sein.

Bei bereits bestehender Krebs-Erkrankung sollen im Wechsel jeweils zehn Tage lang zwei- bis viermal täglich je zwei Eßlöffel der Mixtur eingenommen und zehn Tage lang ausgesetzt werden. Zur Vorbeugung genügen eine jährliche Kur über einen Monat oder zwei bis vier Kuren über jeweils eine Woche, während der zweimal täglich je ein Eßlöffel eingenommen wird. Das Mittel wird nüchtern (auf leeren Magen) eine halbe Stunde vor dem Essen eingenommen; zu oder nach den Mahlzeiten eingenommen ist es deutlich weniger wirksam. Die Mixtur soll kühl, dunkel und verschlossen aufbewahrt werden und ist unbegrenzt haltbar.
Quellen:
Pater Romano Zago, Aloe Arborescens gegen Krebs, VAK Verlags GmbH, Kirchzarten bei Freiburg 2012
Torsten Engelbrecht / Claus Köhnlein, Virus-Wahn. Vogelgrippe (H5N1), SARS, BSE, Hepatitis C, AIDS: Wie die Medizin-Industrie ständig Seuchen erfindet und auf Kosten der Allgemeinheit Milliarden-Profite macht, emu-Verlags- und Vertriebs-GmbH, Lahnstein 2006
Rechtlicher Hinweis: Die in diesem Beitrag geäußerten Ansichten / Empfehlungen / Behauptungen sind rein subjektiver Natur und stellen in keiner Weise eine Therapie-Empfehlung oder eine sonstige Empfehlung dar, um Krankheiten zu behandeln oder zu verhindern. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Ihren Apotheker.

.

text habe ich kopiert weil man ja nie weiss wie lange sso seiten bestehen bleiben


Zurück zu „Aloe arborescens“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste